رحيل الأديب والمعجمي المغربي عبد الغني أبو العزم عن عمر ناهز 85 سنة
توفي اليوم الأربعاء الكاتب والمترجم واللغوي المغربي عبد الغني أبو العزم عن عمر ناهز 85 عاما، بعد معاناة طويلة مع المرض، وفق ما أكدته مصادر من محيط أسرته. وقد شكل رحيله خسارة للساحة الثقافية المغربية، بالنظر إلى ما راكمه من إسهامات بارزة في مجالات الأدب والترجمة والمعجمية.ويعد الراحل، المزداد بمدينة مراكش سنة 1941، من الأسماء التي أغنت الخزانة الأدبية واللغوية المغربية بعدد من المؤلفات والأعمال المرجعية، كما ساهم في خدمة الجامعة والتكوين البيداغوجي من خلال عمله أستاذا بجامعة الحسن الثاني في الدار البيضاء.
وفي المجال السردي، بصم أبو العزم على حضور لافت من خلال روايتي الضريح والضريح الآخر، وهما عملان يندرجان ضمن سيرة ذاتية روائية تستحضر تجربة جيل بكامله وتوثق لتحولات اجتماعية وتاريخية عرفها المغرب، إلى جانب مجموعته القصصية ظلال البيت القديم.كما أسهم الراحل في الترجمة والتحقيق، إذ أنجز بشراكة مع أحمد شحلان الترجمة العربية لكتاب ألف سنة من حياة اليهود بالمغرب للمؤرخ حاييم الزعفراني، إلى جانب تحقيقه لكتاب أعز ما يطلب للمهدي بن تومرت. وتشمل أعماله أيضا مؤلفات فكرية ولسانية من قبيل المنهج والنص: مدخل إلى التحليل الإحصائي اللغوي للنصوص الأدبية، والثقافة والمجتمع المدني.
وفي حقل المعجمية، خلف عبد الغني أبو العزم رصيدا مهما من الإصدارات، من بينها المعجم المدرسي أسسه ومناهجه، والمعجم الصغير، ومعجم تصريف الأفعال، والمعجم اللغوي التاريخي: منهجه ومصدره، قبل أن يتوج هذا المسار بإصدار معجمه الخاص الغني الزاهر في أربعة مجلدات، كما تولى رئاسة الجمعية المغربية للدراسات المعجمية.وقد سبق أن نال جائزة المغرب للكتاب في صنف الإبداع سنة 1996، في اعتراف بمكانته الأدبية والفكرية وإسهامه النوعي في الثقافة المغربية والعربية.
